Spectacles :
Mohammed El Amraoui a créé plusieurs spectacles poétiques mêlant chant, poésie, danse et musique, autour de sa poésie, la poésie arabe, la poésie de Mahmoud Darwich...
SPECTACLES RÉCENTS :
Avec Marie Rubens
Cortex Sumus & El Amraoui
Polyphonies corses & Poésie
Entre tradition et création au carrefour de quatre langues méditerranéennes, Cortex Sumus rencontre sur scène un poète d'une autre rive.
Mohamed El Amraoui, poète et performeur
à la syntaxe incisive originaire de Fès, écrit et
prend la parole en français et en arabe.
Avec les Cortex Sumus, gagnés tant
par les beautés de cette poésie que
par celles de la polyphonie corse
qui les irrigue, s'opère l’alliage des singularités...
https://cortexsumus.wixsite.com/cortexsumus/projets-artistiques
PoéZic
Duo poésie mise en voix, chants en langues multiples, improvisations
Dans leurs voix, le sud percute le sud. Et l'écho de la parole en français et en arabe se prolonge en chants en italien, capverdien, turc, persan…La tradition orale, les vocalises, la performance claquante, le guttural, le nasal, les harmoniques, Le parlé-chanté, les mots pulsés, les sons, s’entrechoquent, s’enlacent, se mixent.
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions
Pascale Charreton : textes, chant, guitare
http://www.pascalecharreton.com/spectacles/po%C3%A9zic/
Sawt Vox Sax
La voix de Mohammed EL AMRAOUI remonte du Sud (sawt-homonyme de south-signifie voix en arabe) pour rencontrer les vibrations contemporaines du saxophone et du jeu électronique de Yannick Narejos. Enchevêtrement de sons et de sens dans un va-et-vient entre arabe et français, lecture et chant, ruptures et inter-dépendance des notes.
Mohammed El Amraoui, texte, voix, chant, percussions
Yannick Narejos, saxophones, machine
http://sawtvoxsax.wixsite.com/sawtvoxsax/info
Ufuk
La voix et les Textes (arabe, français) de Mohammed El Amraoui dialoguent avec les compositions de Gérard Maimone entre mélodies d’orient et surgissements improvisés de Jazz.
Mohammed El Amraoui, textes, voix
le Quintet [INSIDE]
(Jean Cohen, saxophones /
Fred Roudet, trompette & bugle /
Gérard Maimone, piano & compositions /
Manu Vallognes, basse /
Michel Boiton, percussions)
www.youtube.com/watch?v=ZS9gV24zumM&feature=youtu.be
Maqamat Quartet
Dans la rencontre entre Mohammed El Amraoui et les musiciens du trio Zyriab se joue un spectacle où mots, chants et musique sont traversés par un Orient hors clichés. Le souvenir du jasmin se confronte à la rugosité d’une dure réalité où l’ici et l’ailleurs s’exilent l’un dans l’autre. Entre l’improvisation et leurs compositions, la musique se mêle aux textes arabes et français suivant les inflexions de la voix et le sens des mots, tantôt bercés par une douce mélancolie, tantôt portés par une révolte salutaire.
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions
Daniel Mirabeau : saxophones
Alain Pollonni : contrebasse
Sébastien Mourant : batterie
http://www.zyriabnco.com/spip.php?rubrique5
Poésie de Mahmoud Darwich
Mohammed El Amraoui : voix, arabe et français (ou français par un (e) comédien(e))
Adel Salameh : oud ou Daniel Mirabeau : saxophones
Petite histoire de la poésie arabe
Petite histoire de la poésie arabe depuis l’époque préislamique jusqu’à aujourd’hui, à travers les grandes voix de poètes qui ont marqué leurs époques et les grandes thématiques qui ont traversé leurs poèmes et leurs débats (la poésie du désert, la poésie et le Coran, la poésie et le prophète, la poésie et l’amour, le quotidien...et bien sûr la langue).
Le récit de cette poésie est ponctué de lecture de poèmes en arabe et en français.
Mohammed El Amraoui : voix, arabe et français
Adel Salameh : oud
Maqamat duo
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions
Daniel Mirabeau : saxophones
http://www.zyriabnco.com/spip.php?rubrique4
Embrasure
Un spectacle de poésie sonore et visuelle autour de l’univers de Mohammed El Amraoui.
Un Orient hors clichés où le souvenir se confronte à la rugosité d’une dure réalité, où l’ici et l’ailleurs s’exilent l’un dans l’autre. Improvisation dans la musique avec le trio Zyriab, dans le travail de création en direct par la vidéo et la peinture, le tout dans un décor de moucharabiehs à travers lesquels l’imagination s’agite.
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions, qraqab
Daniel Mirabeau : saxophones
Alain Pollonni : contrebasse
Sébastien Mourant : batterie
Fanny Batt : réalisations plastiques
Lionel Palun : vidéo
Julien Tateossian : scénographie
Christophe Allègre : sonorisation
Joachim Gimenez : lumières
https://www.youtube.com/watch?v=d9y4VkOp7R8
Une tortue dans ma tête
Spectacle pour enfants
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions
Dimitri Porcu : saxophone et clarinette
AUTRES SPECTACLES OU COLLABORATIONS :
Concert sous la langue
(La Tribu Hérisson -
avec Serge Sana, Chems Amrouche,
Xavier Saïki)
https://soundcloud.com/latribuherisson/je-parle-toutes-les-langues/sets
Tessons
Mohammed El Amraoui : textes, voix, chant, percussions
Antoine Birot : ney, duduk, percussions et accordéon
Maurice Spitz : contrebasse, percussions
Stries
Mohammed El Amraoui, textes, voix, chant, percussions
Antoine Birot : ney, duduk, percussions et accordéon
Maurice Spitz : contrebasse, percussions
Spectacle Parole sur place, "Toutes nos langues"
CCO de Villeurbanne, 8 novembre 2014
Direction artistique et mise en scène : Mohammed El Amraoui.
Équipe artistique : Anne-Laure Emery, mise en voix, musicienne, chanteuse, et Jacqueline Li-Michaud, plasticienne.
Reportage réalisé par Slimane Bounia.
http://www.cco-villeurbanne.org/le-cco/les-archives/paroles-sur-place/
Avec Brain Damage
https://www.youtube.com/watch?v=Ik-9tk6QBSU
https://www.vinylit.co/braindamage-vibronics-muchatw-mohammedelamraoui
http://spokendub.free.fr/Fenetres-MohammedElAmraoui.html
https://www.beatport.com/track/muchat-feat-mohammed-el-amraoui-original-mix/4750994
Inferno
Spectacle de danse Hip hop et de poésie
danseurs de la compagnie de Saada Zoubiri
chorégraphie de Saada Zoubiri
Mohammed El Amraoui : textes et voix
Balkan-Oriental Bar Orchestar
Spectacle de poésie autour de la thématique de l'exil (poètes du monde) organisé par l'Auditorium et le Théâtre de Villefranche sur Saône en 2013
Dans les Balkans, la musique est dans le cœur et la tête de tous. Elle est rencontre et partage, et lorsque l'on se réunit pour une grande occasion, elle devient festive. Cordes en Calade et Aksäk Fanfär réunissent leur culture et leur passion pour un voyage oriental, macédonien, rom...
Mohammed El Amraoui : récitant
Avec le groupe marocain Dialec
Répertoire traditionnel marocain et arrangement
Robe d’amour mouchetée de passion
قفطان الحب منقط بالهوى
Un conte de Fès (Maroc) arrangé à partir de plusieurs versions, réinventé, où l'on découvre la parenté avec le mythe grec d'Eros et Psyché.
Mohammed El Amraoui : voix, chant, percussions
Nass Hassani : guitare et gasba (flûte du Maghreb)